Procenjujemo.....250, 000 mrtvih pri udaru.....sa još èetvrt miliona u roku od godinu dana.
Odhadujeme 250 000 mrtvých okamžitě po výbuchu, a dalších čtvrt milionu do jednoho roku.
Jesi li ti tada spavao sa još nekom osobom?
Spal jsi v té době s někým jiným?
Èak Baris koji æe se, uveren sam, brzo vratiti sa još više šou programa koji stimulišu i obrazuju i drže nas u napetosti.
Chucka Barrise, který nás jistě brzy překvapí dalšími pořady, které nás povzbudí, poučí a nenechají nás vydechnout.
Profesor je još uvek unutra, sa još jednim mutantom.
Profesor je stále tam s nějakým mutantem.
Stvarno bi profitirali sa još jednim parom oèiju.
Mohli bychom těžit z nového úhlu pohledu.
Kristina, koja je poslednjih šest meseci provela pišući, režirajući i glumeći u filmu od 12 minuta koji je zamrzla, je raskinula sa još jednim momkom i žudela je za promenom scenarija.
Cristina, která strávila posledních 6 měsíců psaním, režírováním a hraním ve 12 minutovém filmu, který potom nenáviděla, se právě rozešla s dalším přítelem, a toužila po změně prostředí.
Kaže da si uoèen sa još jednim muškarcem bele rase oko 10 godina mlaðim od tebe.
Prý vás viděli s dalším bělochem, tak o 10 let mladším. Souhlasí to?
Sada se moj um utrkuje sa još više pitanja.
Teď mojí myslí proudí ještě víc otázek.
Kupio sam ovu kuæu 1971, sa još devet prijatelja.
Koupil jsem ten dům roku 1971 spolu s devíti mými přáteli.
Mislila sam da je narežemo na CD sa još nekim pesmama za tvoj auto.
Možná ji dám na CD do tvého auta.
Napustite Sever odmah ili æe stiæi još kutija sa još Teonovih delova.
Ihned se stáhni ze Severu, nebo budou další truhly následovat s více z Theona.
Onda æeš ih možda blagosloviti, sa još novca, i nagraditi takvo božanstvo.
Pak bys je měl možná požehnat dalšími mincemi, jako odplatu za takové božství.
Naš lopov je pobegao sa još neèim osim svog života.
Náš zloděj si s sebou nevzal jen svůj život.
Mogu li sa još nekim da razgovaram?
Mohl bych si promluvit se šéfem?
Da li CIA radi sa još nekim iz Raskove organizacije?
Pracuje CIA v Raskově organizaci ještě s někým?
Vratiæemo se sa još uzbudljivih meèeva koji slede.
Již brzy se vrátíme s dalšími zápasy.
Povezali su ovaj napad sa još dva skalpiranja, jedno u San Dijegu pogranièni policajac, i jedan napad u San Rafaelu na pomorskog kapetana.
Útok spojili s dalšími dvěma případy skalpování. Jeden v San Diegu, hraniční policista, a v San Rafael, námořní kapitán.
Teèno prièa èetiri jezika, a može da se provuèe sa još desetak.
Mluví plynně čtyřmi jazyky a půl tuctu dalších slušně ovládá.
Vratio se kao duh sa još veæim moæima.
Vrátil se jako duch a má ještě větší moc.
Mogu li da ti pomognem u vezi sa još nekim snom?
Máte sny, se kterými mohu pomoct?
I... pre nekoliko nedelja, mi... našli smo se sa još nekolicinom i stvorili tro-kolni konvoj.
A... Před pár týdny jsme... se dali dohromady s asi desítkou dalších a jeli se třemi vozy.
Upravo sam razgovarao sa još jednim kandidatom.
Zrovna jsem měl rozhovor s dalším kandidátem.
Tomas Vejn je ukinuo, zajedno sa još nekim èudnim programima.
Thomas Wayne to utnul spolu s dalšími podivnými projekty.
U èemu je problem sa još malo krvi?
Co záleží na další krvi, že?
Prvo moramo da shvatimo da li radi sam ili sa još nekim.
Nejdřív musíme zjistit, jestli pracuje sám nebo s někým dalším.
da se provede popodne tako što stanete ukočeni u mestu sa još 200 ljudi na centralnom terminalu ili obučeni kao isterivači duhova trčite po Njujorškoj javnoj biblioteci.
strávit odpoledne v mrazu s dalšími 200 lidmi na stanici Grand Central či být oblečený jako krotitel duchů a pobíhat po newyorské veřejné knihovně.
(Smeh) Ili da slušate istu muziku na MP3 sa još 3000 ljudi i u tišini igrate u parku, ili da počnete da pevate u samoposluzi kao deo spontanog mjuzikla, ili da uskočite u okean kod Koni ostrva obučeni u formalno odelo.
(Smích) Nebo poslouchat stejnou skladbu jako 3000 dalších lidí a tancovat v tichosti v parku, nebo zpívat v supermarketu v rámci spontánního muzikálu či skákat do moře na Coney Island ve společenském oblečení.
Sa još radikalnijim stavom protiv rasipništva, ta kompanija je pustila reklamu koja glasi "Nemojte da kupite ovu jaknu" kada je potrošačka sezona bila na vrhuncu.
Ještě radikálnějším krokem proti konzumerizmu bylo, když společnost uprostřed vrcholného nákupního období uvedla reklamu "Nekupujte tuto bundu".
To mi je posao u naredne dve godine, da osmislim celokupan glavni plan, a onda da ga u narednih 10 godina primenim - naravno, zajedno sa još mnogo drugih ljudi.
To je má práce na další dva roky, navrhnout ucelený plán a poté ho do deseti let uskutečnit -- samozřejmě, společně s mnoha dalšími lidmi.
Mislili su da mogućnosti za njegovo obrazovanje nisu bile kao što bi trebalo i odlučili su da naprave mali centar - dve učionice u kojima su počeli sa još nekoliko drugih roditelja - da obrazuju decu sa Daunovim sindromom.
Mysleli si, že příležitosti pro jeho vzdělávání nebyly takové, jaké by měl mít, a tak se rozhodli, že vybudují malé centrum -- dvě učebny, které vytvořili s několika dalšími rodiči -- aby vzdělávali děti s D.S.
Naoružani ovim podacima iz VHSa, zajedno sa još nekim kolegama ovde u CERNu, izračunali smo verovatnoću da bi naš univerzum mogao da prođe kroz kvantno tuneliranje i pređe u ultra-gusto Higsovo stanje, i dobili veoma zanimljiv rezultat.
Vyzbrojeni touto informací z LHC jsme spolu s dalšími kolegy zde v CERNu spočítali pravděpodobnost, že by se náš vesmír mohl kvantově protunelovat do ultrahustého Higgsova stavu a došli jsme k velmi úchvatnému závěru.
(Smeh) I onda ću završiti sa još jednim primerom sa zvukom--zvučnim iluzijama.
(Smích) Nakonec vám ukážu další příklad tohoto jevu, tentokrát se zvukovými iluzemi.
(Smeh) Ove dve karakteristike, sa još par njih, čine ih kvazarima.
(Smích) Tyto dvě charakteristiky, spolu s několika dalšími, z nich dělají kvasary.
Pa sam sa još nekim od prvobitnih graditelja Zelene škole osnovala Ibuku.
Tak jsem s některými původními staviteli ze Zelené školy založila Ibuku.
Direktno smo govorili sa 50 000 ljudi, i sa još stotine hiljada preko bilborda i reklama na televiziji, na radiju i preko postera.
Přímo jsme mluvili s 50 000 lidmi a s dalšími stovkami tisíc skrze bilboardy a televizní reklamy, rozhlasové reklamy a plakáty.
Želela sam da se izborim sa još jednim izazovom.
A chtěla jsem uspět v další výzvě.
I mi ih sudaramo sa još jednim snopom protona koji ide u suprotnom smeru.
Tento protonový svazek srážíme s dalším svazkem protonů který se pohybuje opačným směrem.
I na kraju završiću sa još par primera.
Říkal jsem si, že skončím ještě s pár dalšíma fotkama.
Bio sam otpušten zajedno sa još nekoliko ljudi.
Vyhodili mě spolu s několika dalšími.
A ovo se slaže sa još jednom zanimljivom teorijom o tome šta se dešava u autoritativnim državama i njihovom sajberprostoru.
Tohle vlastně pasuje na další zajímavou teorii, která se věnuje dění v autoritářských státech a v jejich kybernetickém prostoru.
Navodno je on priznao da Vam je dostavio ove snimke, zajedno sa još 280.000 poverljivih telegrama američke ambasade.
Prý se na chatu přiznal, že vám to video předal spolu s 280 000 tajnými telegramy americké ambasády.
0.33025693893433s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ahoj. - Máme tu další děvče. 